1
00:00:00,750 --> 00:00:04,730
الآن يا رفاق ، أنا هنا لأخبرك ، أنا
هنا لضمانك ، أن الجديد و

2
00:00:04,730 --> 00:00:08,350
تحسين Quick Chop Pro سيجعلك أ
أسطورة في مطبخك. الآن من هو

3
00:00:08,350 --> 00:00:11,470
وجود ضيوف لتناول العشاء الليلة ، أليس كذلك؟
الأم -في حالة قادمة مع علامة تجارية

4
00:00:11,470 --> 00:00:15,610
نظام غذائي جديد ، هاه؟ حفلات أعياد الميلاد ،
عيد الفصح ، سيدر ، عيد الشكر ، عيد الميلاد

5
00:00:15,610 --> 00:00:16,610
عشاء.

6
00:00:50,379 --> 00:00:53,800
أخبرتني كيف كان من المفترض أن تذهب.

7
00:00:56,620 --> 00:00:59,140
أنا آسف يا رفاق ، لكن يجب أن آخذ
انظر في تلك الحقيبة.

8
00:00:59,340 --> 00:01:02,880
أوه ، أنت تعرف ما هو موجود في حقيبة الصالة الرياضية القديمة ،
سيد. ملابس الصالة الرياضية القديمة. كل ما عليك فعله

9
00:01:02,880 --> 00:01:05,319
يريني وستكون في طريقك.
مهلا ، أنا خائف. قف.

10
00:01:05,800 --> 00:01:07,420
يا. مهلا ، توقف.

11
00:01:09,720 --> 00:01:11,760
لا ، التراجع ، يا صاح ، أليس كذلك؟ التراجع.

12
00:01:12,740 --> 00:01:13,740
التراجع.

13
00:01:15,400 --> 00:01:16,800
إنها مجرد محفظة. إنه لك.

14
00:01:17,660 --> 00:01:18,660
تعال.

15
00:01:19,480 --> 00:01:20,480
لا تفعل ذلك.

16
00:02:59,840 --> 00:03:01,600
الصعود والتألق ، عيد ميلاد.

17
00:03:01,940 --> 00:03:02,940
ماذا تفعل؟

18
00:03:05,880 --> 00:03:08,220
أعتقد أنني يجب أن أكون سعيدًا لأنه ليس
مكالمة هاتفية.

19
00:03:09,100 --> 00:03:11,120
ما هذا؟ سأفتحه وأكتشف ذلك.

20
00:03:20,180 --> 00:03:21,059
شكرًا لك.

21
00:03:21,060 --> 00:03:26,140
نعم ، حسناً ، لقد اعتقدت أنك غارقة
الآخر في القهوة ، كنت بحاجة إلى

22
00:03:26,140 --> 00:03:27,560
واحد. أفعل. شكرًا لك.

23
00:03:29,440 --> 00:03:31,180
تمام. هذا هو الحاضر الممل.

24
00:03:33,800 --> 00:03:35,340
ما هو الحاضر غير الممل؟

25
00:03:35,900 --> 00:03:38,420
حسنًا ، جعلك ويلي صندوق شويشين.

26
00:03:38,780 --> 00:03:40,280
نعم؟ لطيف - جيد.

27
00:03:41,140 --> 00:03:42,140
أي شيء آخر؟

28
00:03:43,360 --> 00:03:49,080
ماذا عن ما كل رجل متزوج قديم
يريد عيد ميلاده؟

29
00:03:50,340 --> 00:03:51,740
منشار قوة جديد.

30
00:03:52,140 --> 00:03:53,140
أوه.

31
00:03:54,180 --> 00:03:55,940
حسنًا ، حسنًا ، هذا ما تريده.

32
00:03:56,180 --> 00:03:57,340
أوه ، لا ، لا ، لا أريد ذلك.

33
00:04:00,420 --> 00:04:04,500
أنا فقط أتساءل متى ستذهب
ذكرني أن سنة أخرى أكبر

34
00:04:04,500 --> 00:04:05,860
سنة أخرى أقرب إلى التقاعد.

35
00:04:06,120 --> 00:04:08,900
أوه ، حسنا ، هذا عادة بعد العشاء.

36
00:04:09,740 --> 00:04:12,400
إلا إذا كنت تريد التحدث عنها الآن.

37
00:04:13,260 --> 00:04:14,480
بعد العشاء جيد.

38
00:04:15,100 --> 00:04:17,700
تمام. والعودة إلى الأمور في متناول اليد.

39
00:04:18,480 --> 00:04:22,620
الآن ، لا تصرخ في النشوة ،
المحقق ستيفنز ، أو ستستيقظ ذلك

40
00:04:22,620 --> 00:04:23,620
طفل يصل.

41
00:04:28,490 --> 00:04:31,750
هناك تذهب يا سيدي. الآن يمكنك دفع
بكفالة ، يمكنك الذهاب إلى المحكمة ، أو يمكنك

42
00:04:31,750 --> 00:04:35,410
حضور مدرسة المرور. لديهم كاريكاتير.
أنها تجعلها الكثير من المرح. نعم ، أنت

43
00:04:35,410 --> 00:04:36,910
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيضًا يا سيدي.

44
00:04:42,130 --> 00:04:43,130
مرحبًا. ما أخبارك؟

45
00:04:43,230 --> 00:04:44,330
الضابط توماس توركوت.

46
00:04:45,110 --> 00:04:46,109
كيف حال ظهرك؟

47
00:04:46,110 --> 00:04:46,929
نعم ، أنا بخير.

48
00:04:46,930 --> 00:04:47,929
لا ، أنت لست بخير.

49
00:04:47,930 --> 00:04:49,990
كنت في الكثير من الألم أمس ، أنت
كانوا يهتزون.

50
00:04:50,370 --> 00:04:52,870
أوه ، أنا قادم لاحقًا. ما أنت ،
المكسرات؟ لا أريدك أن تعود إلى

51
00:04:52,870 --> 00:04:56,370
عمل. كل حبوب منع الحمل هذه فيك ، إنها كذلك
مثل العمل مع كيث ريتشاردز.

52
00:04:56,670 --> 00:04:57,319
أوه ، أنت على حق.

53
00:04:57,320 --> 00:05:00,880
لا ، لا ، أنا وحدي ، أنا وحدي. هيكس
أراد وضع شخص ما في مقعدك ، لكن

54
00:05:00,880 --> 00:05:02,220
أخبره أنني لست بحاجة إلى أي شخص.

55
00:05:02,660 --> 00:05:06,900
الجحيم ، بالكاد أحتاجك. أنت فقط تجلس
هناك والاسترخاء. لماذا لا تشاهده؟

56
00:05:07,460 --> 00:05:08,600
انتظر ، انتظر دقيقة.

57
00:05:09,320 --> 00:05:12,420
اسحبه ، واسحبه على اليمين
هنا.

58
00:05:13,260 --> 00:05:15,860
هذا كل شيء. الآن أحضرها على الظهر وانزلاق
مِرسَاة.

59
00:05:17,040 --> 00:05:19,280
ماذا لديك؟ شخص ما في همفي.

60
00:05:19,520 --> 00:05:22,460
لا أعرف ، لقد حصل على ثمانية مختلفين
أنظمة الكبح. لا يستطيع معرفة كيف

61
00:05:22,460 --> 00:05:25,240
للتعامل مع علامة التوقف. ربما رائحة
محطة وقود.

62
00:05:25,640 --> 00:05:26,640
أنا سأذهب.

63
00:05:26,860 --> 00:05:29,020
لا ، لا ، دعني أستمع. تريد ماذا؟
تريد الاستماع؟

64
00:05:29,260 --> 00:05:32,900
نعم. حسنًا ، فقط خذ حبوبك السعيدة
وشاهد الدكتور فيل. تعال يا راي.

65
00:05:33,140 --> 00:05:35,820
حسنًا ، حسنًا. سأضعك على
Pocket Patrol ، حسنًا؟ كيف هذا؟

66
00:05:39,400 --> 00:05:40,780
الترخيص والتسجيل من فضلك.

67
00:05:41,080 --> 00:05:42,080
ماذا أفعل يا ضابط؟

68
00:05:42,600 --> 00:05:46,820
حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، لقد انتهكت فترة طويلة
-تقليد متميز في المجيء إلى كامل

69
00:05:46,820 --> 00:05:47,820
وأكمل ...

70
00:06:10,800 --> 00:06:11,820
أنت تصمت.

71
00:06:24,120 --> 00:06:27,040
ماذا نفعل على هذا المستوى؟ ملكنا
السيارات بعيدة عن ... لا تهتم

72
00:06:27,080 --> 00:06:29,920
سيكون لدى رجال الشرطة كل حقل الخروج
خارج قبل أن نتمكن من الخروج من هنا. نحن

73
00:06:29,920 --> 00:06:31,280
أدخل المركز التجاري. أنا أجعل الهبوط.

74
00:06:31,520 --> 00:06:32,379
ونختفي.

75
00:06:32,380 --> 00:06:33,920
لهذا السبب اخترع الله الخطة ب.

76
00:06:34,660 --> 00:06:37,700
حسنًا ، يا بني ، اربحك. احصل علينا
بعيدا عن الأنظار وإلى ممر الخدمة.

77
00:06:40,100 --> 00:06:41,500
كان هناك علم في المسرحية.

78
00:06:42,140 --> 00:06:43,260
حصلت على الملائكة ، تذكر؟

79
00:06:44,160 --> 00:06:45,159
استمع لي.

80
00:06:45,160 --> 00:06:47,640
أنت تعلم أنني أخبرتك أنك قد تحتاج إلى
مكان النسخ الاحتياطي ليكون.

81
00:06:48,140 --> 00:06:50,540
اذهب إلى هناك الآن وانتظرني. أنت تهتم
أي باب؟

82
00:06:50,760 --> 00:06:53,100
لا يهم. طالما يمكنك المرور
خلال.

83
00:07:17,360 --> 00:07:24,220
معتوه أحتاج إلى مكان ما من الطريق أ
غرفة التخزين أو أي شيء أراه بعد الآن

84
00:07:24,220 --> 00:07:30,320
رجال الشرطة هنا يبدأ الناس في الموت الذهاب
اذهب اذهب اذهب ما هي طبيعة الخاص بك

85
00:07:30,320 --> 00:07:33,640
حالة الطوارئ أنا في المركز التجاري الغربي
هناك ثلاثة لاعبين هنا مع البنادق و

86
00:07:33,640 --> 00:07:37,960
لقد تم تسهيل اللقطات من فضلك كرر
أنني في المركز التجاري الغربي و

87
00:07:37,960 --> 00:07:42,380
تسمى دوماني إنها ملابس رجال
تخزين في الطابق الثاني يمكنك التحدث

88
00:07:42,380 --> 00:07:44,080
من فضلك لا أستطيع أن يسمعوني

89
00:07:47,180 --> 00:07:50,880
تيريزا أورتيز. أنا ضابط تجنيد في
أكاديمية الشرطة. انظر ، هناك

90
00:07:50,880 --> 00:07:54,420
الرجال هنا مع المسدسات. لديهم
كيس القراصنة السوداء. واللقطات لديها

91
00:08:58,190 --> 00:08:59,190
الوداع.

92
00:09:44,400 --> 00:09:47,960
لذلك يعطل ويلي حفلة لتسليم
صندوق شويشين الذي صنعه لي. الآن،

93
00:09:47,980 --> 00:09:50,620
إنه أجمل شيء رأيته على الإطلاق ، لكن
لقد نسي بطاقة عيد ميلادي.

94
00:09:51,000 --> 00:09:53,400
لذلك ينفد من الغرفة يصرخ ، سأقوم
العودة في jippy.

95
00:09:54,180 --> 00:09:55,440
في jippy؟ jippy.

96
00:09:55,780 --> 00:09:57,000
هذا هستيري يا رجل.

97
00:09:57,860 --> 00:10:02,360
يسعدني أن أراك تتقدم في الشيخوخة بأمان ،
لأنه عادة ما تكون في المرحاض

98
00:10:02,360 --> 00:10:04,160
عيد ميلادك. أوه ، إنه الجديد لي.
حسنا ، جيد.

99
00:10:04,880 --> 00:10:06,880
لذا بالضبط أي نوع من الحفلات فعل ويلي
يتحطم؟

100
00:10:07,620 --> 00:10:10,960
أوه ، دعنا نقول فقط أن جميع المجاملات كانت
تبادل.

101
00:10:13,070 --> 00:10:15,770
نعم ، لذلك عادت الأمور إلى المسار الصحيح ،
الزوج والزوجة -العكس. نعم.

102
00:10:15,970 --> 00:10:17,830
سعيد لك. نعم ، أنا رجل محظوظ.

103
00:10:18,090 --> 00:10:19,090
نعم. هنا.

104
00:10:20,010 --> 00:10:21,010
ستيفن.

105
00:10:23,090 --> 00:10:24,090
أين؟

106
00:10:25,470 --> 00:10:26,630
تمام. نعم.

107
00:10:27,090 --> 00:10:28,069
خمس دقائق.

108
00:10:28,070 --> 00:10:29,830
يتجه بيرس إلى مول ويست سايد.

109
00:10:30,070 --> 00:10:32,590
سافر بعض لصوص البنوك. أخذوا
الرهائن.

110
00:10:32,870 --> 00:10:34,390
نعم. أنا أعرف.

111
00:10:36,530 --> 00:10:39,750
كل ما قد نستخدمه داخل الشاحنة ،
اريد بالخارج. لا أريد أن أكون عالقًا

112
00:10:39,750 --> 00:10:42,450
في صندوق بينما يسير هذا الأمر برمته
تحت. انها ليست كرة القدم ليلة الاثنين.

113
00:10:46,070 --> 00:10:50,790
أريد تخطيطًا للمركز التجاري بأكمله ،
كل الدخول والخروج ، بالإضافة إلى تحت الأرض

114
00:10:50,790 --> 00:10:53,090
خطط الصيانة ، السطح أيضًا.

115
00:10:53,710 --> 00:10:56,830
الآن ، قالت المنطاد أن همفي يمكنه
لقد وصلوا إلى الطريق السريع ، لكنهم

116
00:10:56,830 --> 00:10:58,110
قررت المجيء إلى هنا بدلاً من ذلك.

117
00:10:58,760 --> 00:11:02,800
أعتقد أنه قد يكون وظيفة داخلية. أنا
تريد أن موظف واضح من الجميع

118
00:11:02,800 --> 00:11:05,660
عملت هنا على مدار السنوات الخمس الماضية. و
أين بحق الجحيم ، هاه؟

119
00:11:05,900 --> 00:11:08,460
حسنًا ، إذا اختتم الفريق مكالمة
في الوادي ، لا يقل عن 15 إلى 20

120
00:11:08,460 --> 00:11:11,180
خارج. بيرس ، من يدير هذا؟ أنا
قائد الحوادث.

121
00:11:11,480 --> 00:11:12,399
أين الكابتن هيغز؟

122
00:11:12,400 --> 00:11:16,240
الكابتن هيغز في سانتا باربرا في أ
ندوة ، ندوة أزمة الرهائن.

123
00:11:16,620 --> 00:11:19,060
سوات في الطريق حتى يصلوا إلى هنا
الجدار بصوت عال.

124
00:11:19,260 --> 00:11:20,320
كان يوني منا هنا.

125
00:11:20,540 --> 00:11:22,380
حسنًا ، لهذا السبب اتصلت بك. ماذا
حدث هنا؟

126
00:11:22,800 --> 00:11:25,860
تحدثت إلى هيكلر. سوف يملأك
على التفاصيل. أين هذا الموظف

127
00:11:25,860 --> 00:11:26,860
يظهر؟

128
00:11:27,300 --> 00:11:30,860
إذن ماذا نفعل جميعًا هنا؟ بنك في
زاوية dockery و chillum. ثلاثة

129
00:11:30,860 --> 00:11:34,400
المشتبه بهم ، ذكر ، 40 ، مشى ، مسلحين
مع مسدس.

130
00:11:34,920 --> 00:11:35,960
كولكوك هو مدير البنك.

131
00:11:36,340 --> 00:11:39,700
يلتصق البندقية في النظارات
يحث الصراف الأول على الصراف

132
00:11:39,700 --> 00:11:40,700
الزملاء للتعاون.

133
00:11:41,080 --> 00:11:45,680
فقط في ذلك الوقت ، الفقراء Schmuck 12 دولار -
-حارس الأمن يقرر التقدم

134
00:11:45,680 --> 00:11:46,419
اللوحة.

135
00:11:46,420 --> 00:11:48,280
المشتبه به رقم واحد يفجره بعيدا.

136
00:11:48,520 --> 00:11:49,760
لذلك قتلوا بالفعل؟

137
00:11:50,060 --> 00:11:51,720
نعم. يحصلون على المال؟

138
00:11:52,320 --> 00:11:53,920
نعم ، 250 GS.

139
00:11:54,300 --> 00:11:58,420
النقود التي جمعها ذكر أبيض
شريك في العشرينات من عمره. ثم يركضون

140
00:11:58,420 --> 00:12:03,320
هامر الأصفر ، يقوده أبيض آخر
ذكر ، 30s ، أشقر ، نوع سيرفر ، حقيقي

141
00:12:03,320 --> 00:12:06,020
ياهو. لذلك أخذ شخص بالخارج بالفعل
نظرة جيدة على السائق؟

142
00:12:06,420 --> 00:12:08,120
رقم كان أنا.

143
00:12:08,440 --> 00:12:11,360
فجروا علامة توقف. لقد وضعت علامة عليه
تحت.

144
00:12:12,060 --> 00:12:15,460
تماما كما اقتربت من النافذة ، أحصل
نداء 211 عليهم في السيارة.

145
00:12:15,680 --> 00:12:18,900
عكسوا ، مسمار سيارتي الدورية ،
PO الوحدة.

146
00:12:19,200 --> 00:12:20,200
إذن أين كان توم؟

147
00:12:20,320 --> 00:12:22,500
توم على أريكته طوال الأسبوع. وضعه
العودة.

148
00:12:22,700 --> 00:12:23,700
العمل منفردا؟

149
00:12:24,010 --> 00:12:25,710
نعم ، يُسمح لي بالعمل بمفردي ، جويل.

150
00:12:25,930 --> 00:12:28,910
راي ، راي ، نحن نحاول فقط الحصول على
المعلومات ، رجل. هذا كل شيء. حسنًا؟

151
00:12:28,970 --> 00:12:29,970
أي شيء آخر؟

152
00:12:30,250 --> 00:12:34,610
كانت هناك مكالمة إلى 911 من شاهد
داخل المركز التجاري. قالت إنها كانت

153
00:12:34,610 --> 00:12:37,210
تجنيد في الأكاديمية وكان اسمها
تيريزا أورتيز.

154
00:12:40,050 --> 00:12:41,050
هل تعادوا مرة أخرى؟

155
00:12:41,370 --> 00:12:42,370
ليس هذا سمعت.

156
00:12:47,430 --> 00:12:48,490
ربما قامت بها.

157
00:12:49,130 --> 00:12:50,330
لم أرها حولها.

158
00:12:51,570 --> 00:12:52,750
من المسؤول هناك؟

159
00:12:57,930 --> 00:12:59,110
ابني هناك.

160
00:12:59,330 --> 00:13:00,890
نحن نفعل كل ما في وسعنا يا سيدي.

161
00:13:01,090 --> 00:13:02,090
إنه أصم.

162
00:13:03,550 --> 00:13:04,550
صم عميق.

163
00:13:05,370 --> 00:13:06,370
تمام.

164
00:13:07,330 --> 00:13:08,930
أعطني اسمه وعمره.

165
00:13:09,430 --> 00:13:11,730
بيرني ليونارد. هو فقط 15.

166
00:13:12,570 --> 00:13:13,650
طفلي الوحيد.

167
00:13:15,290 --> 00:13:18,770
حسنًا يا سيدي. سأبحث عنه.
امنح بقية معلوماتك

168
00:13:18,770 --> 00:13:19,770
ضابط هنا.

169
00:13:20,870 --> 00:13:22,110
من المسؤول هناك؟

170
00:13:22,670 --> 00:13:24,090
لقد اختارنا خلال 911.

171
00:13:26,250 --> 00:13:27,250
أنا مسؤول.

172
00:13:27,350 --> 00:13:28,610
المحقق كاثرين بيرس.

173
00:13:28,970 --> 00:13:31,570
ملكة جمال أم السيدة؟ يفتقد.

174
00:13:31,970 --> 00:13:33,070
هل انت صديقي

175
00:13:35,390 --> 00:13:36,810
نعم ، أنا صديقك.

176
00:13:37,710 --> 00:13:38,710
هل انت لي

177
00:13:39,050 --> 00:13:41,530
حسنًا ، لا أميل إلى تكوين صداقات
بسهولة مثلك.

178
00:13:41,950 --> 00:13:46,150
حسنًا ، لنجربها. أريد 5 دولارات
مليون وطائرة هليكوبتر تم تطهيرها

179
00:13:46,790 --> 00:13:48,150
هذا سيستغرق بعض الوقت.

180
00:13:48,410 --> 00:13:51,290
أوه ، ليس لدي سوى الوقت ، يا آنسة
صديق.

181
00:13:52,430 --> 00:13:55,390
هذا الرجل يهزنا. لم يفعل
بحاجة إلى المال. انه فقط سرق بنك لعنة.

182
00:13:56,810 --> 00:13:58,610
كم عدد الأشخاص الذين لديك هناك
معك؟

183
00:13:58,930 --> 00:14:02,350
بما فيه الكفاية ، إذا كنت تحتل المسمار ، المحلية
الأخبار لها شعارها لهذا اليوم.

184
00:14:02,650 --> 00:14:03,650
القتل في المركز التجاري.

185
00:14:03,910 --> 00:14:06,590
هذا جاذبية معينة ،
ألا تعتقد؟

186
00:14:08,170 --> 00:14:11,670
اسمع ، حصلت على ضابط مصاب
هناك. دعني أخرجه ، ثم سنقوم

187
00:14:11,670 --> 00:14:12,670
صفقة.

188
00:14:12,710 --> 00:14:15,890
لا تضيع وقتي مع رجال الشرطة
يرتدون ملابس المسعفين.

189
00:14:16,250 --> 00:14:18,610
المضي قدما وأرسل رجال الشرطة ، رجال الشرطة العاديين.

190
00:14:19,130 --> 00:14:20,130
لا سوات.

191
00:14:20,510 --> 00:14:24,250
أي شخص تجده في الطابق الأول ، أنت
يمكن أن تبقي. أي شخص آخر لي.

192
00:14:25,080 --> 00:14:26,340
و ، آنسة الصديق.

193
00:14:26,760 --> 00:14:31,300
نعم؟ أنت تفاجئني ، سأفاجئك.
يتعلق الأمر بذلك ، وقد يحصل ...

194
00:14:31,300 --> 00:14:34,900
حسنا ، كلمة قبيحة تتبادر إلى الذهن.

195
00:14:35,380 --> 00:14:36,640
لديك خمس دقائق.

196
00:14:39,600 --> 00:14:43,900
كنت أعلم أنكم سوف تأتي في متناول يدي. يضع
معا IRT. جيد. نحن ذاهبون إلى

197
00:14:43,900 --> 00:14:44,619
بحاجة إلى اثنين آخرين.

198
00:14:44,620 --> 00:14:45,239
أنا واحد.

199
00:14:45,240 --> 00:14:46,240
الاستيلاء على الرابع.

200
00:14:46,980 --> 00:14:50,860
في أي وقت نحن هنا؟ بلا خوف ، إذا توم
كنا هنا ، لن نكون هنا.

201
00:14:58,890 --> 00:15:00,290
هل خلاصةك وخرج.

202
00:15:18,910 --> 00:15:19,910
يمكن أن يكون الإعداد.

203
00:15:20,890 --> 00:15:22,010
يمكن أن ينزف حتى الموت.

204
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
مرحبا الأولاد.

205
00:15:31,360 --> 00:15:32,480
انت بخير نعم.

206
00:15:33,300 --> 00:15:35,060
ماذا؟ أنا مثل ، الجحيم ، أنت بخير.

207
00:15:36,280 --> 00:15:37,280
أخرجه من هنا.

208
00:15:40,780 --> 00:15:42,040
حسنًا ، هيا. تعال.

209
00:15:42,340 --> 00:15:43,340
تعال.

210
00:15:43,400 --> 00:15:44,540
اذهب إلى وجهه. تعال.

211
00:15:44,940 --> 00:15:45,940
تعال. يذهب.

212
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
يذهب.

213
00:15:47,760 --> 00:15:48,760
يذهب.

214
00:15:49,000 --> 00:15:50,160
يذهب. يذهب.

215
00:15:51,060 --> 00:15:52,060
يذهب.

216
00:15:52,340 --> 00:15:53,340
تعال. يذهب.

217
00:16:19,659 --> 00:16:23,060
لا أرى أي شخص آخر. يمكن أن يكون بعض
الناس داخل هذه الأبواب.

218
00:16:23,300 --> 00:16:24,940
ماذا عن الطابق الثاني؟ ماذا؟

219
00:16:25,160 --> 00:16:26,400
ماذا عن الطابق الثاني؟

220
00:16:27,260 --> 00:16:29,660
راي ، عندما اتصل أورتيز 911 ، أين كان
هل تتصل من؟

221
00:16:30,340 --> 00:16:33,320
أنا في المتجر في الطابق الثاني. يأتي
على يا رجل. قال الرجل أنه يمكننا مسح

222
00:16:33,320 --> 00:16:34,700
الناس من الطابق الأول فقط.

223
00:16:34,980 --> 00:16:37,520
سأصعد ،
التراجع بسرعة.

224
00:16:37,880 --> 00:16:39,360
الفريق الأزرق ، الفريق الأزرق ، ما هو
حالة؟

225
00:16:40,660 --> 00:16:42,160
الفريق الأزرق ، أحتاج إلى فحص الحالة.

226
00:16:45,260 --> 00:16:47,080
سألقي نظرة على
طقم الموت.

227
00:16:48,200 --> 00:16:50,940
بحق الجحيم؟ أعتقد أنني يجب أن أحصل
أنت شيء لعيد ميلادك على أي حال.

228
00:16:51,300 --> 00:16:52,360
أوه ، إنه عيد ميلادك؟

229
00:16:52,860 --> 00:16:53,860
نعم.

230
00:16:53,940 --> 00:16:54,940
مبروك.

231
00:16:55,480 --> 00:16:56,820
لدي الكثير لأتطلع إليه.

232
00:16:57,580 --> 00:16:58,620
إلى أين أنت ذاهب يا أولاد؟

233
00:16:59,420 --> 00:17:00,420
هل ستأتي هنا؟

234
00:17:00,740 --> 00:17:03,280
لا ، نحن فقط ننظر حولها هنا
ل stragglers.

235
00:17:03,480 --> 00:17:05,680
هل تعتقد أنني غبي؟ كنت قادم
الطابق العلوي.

236
00:17:06,260 --> 00:17:07,280
لا ، نحن نغادر الآن.

237
00:17:07,599 --> 00:17:08,839
حصلت على خمس ثوان.

238
00:17:09,839 --> 00:17:13,900
خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، اثنان ،

239
00:17:14,280 --> 00:17:17,420
واحد.

240
00:17:18,200 --> 00:17:22,640
لا تختبرني مرة أخرى. وأخبر ملكة جمال
صديقها تحصل على قتل جديد كل عشرة

241
00:17:22,640 --> 00:17:23,819
حتى يتم تلبية مطالبي.

242
00:17:56,870 --> 00:17:57,870
ماذا حدث هناك؟

243
00:18:11,110 --> 00:18:13,990
تخمينك جيد مثلنا. الرجل
كان يحاول توضيح نقطة. لا ، تخميني

244
00:18:13,990 --> 00:18:17,210
ليست جيدة مثل لك. دعوت ل
حالتك ثلاث مرات. كنا نوعا من

245
00:18:17,210 --> 00:18:18,990
مشغول في هناك. أوه ، قطع الهراء ،
المباحث.

246
00:18:19,430 --> 00:18:22,030
بقدر ما أراها ، فعلت كل ما لديك
يمكن أن تفعل في الطابق الأول. توجهت

247
00:18:22,030 --> 00:18:24,210
في الطابق العلوي ، وذلك عند إطلاق النار
نزل. كان سيقتله

248
00:18:24,210 --> 00:18:27,210
على أي حال. كان يبحث فقط عن
عذر. هل توجهت إلى الطابق العلوي؟

249
00:18:27,990 --> 00:18:31,330
نعم. لماذا؟ لماذا ماذا؟ لماذا لا نتبع
تعليماتك؟

250
00:18:31,690 --> 00:18:34,570
هل تعتقد أنني أهتم أنك لم تفعل
اتبع تعليماتي؟ نعم ، أنا أفعل. الجميع

251
00:18:34,570 --> 00:18:37,590
تهتم به هو ماذا لو كان ثلاثة رجال شرطة جيدين
الرأس في الطابق العلوي ، أعطه المخاطر.

252
00:18:37,830 --> 00:18:40,570
لأنه كان هناك شخص ما هناك
كنا نعرف ، ولم يخرجوا.

253
00:18:40,830 --> 00:18:42,710
من؟ المجند الذي أطلق عليه في.

254
00:18:45,590 --> 00:18:46,590
أورتيز؟

255
00:18:46,930 --> 00:18:50,570
ساعدت في القتل في
أكاديمية. لقد عرفناها منذ ذلك الحين

256
00:18:50,570 --> 00:18:51,570
أيام.

257
00:18:53,470 --> 00:18:55,170
حسنًا ، حسنًا ، في المرة القادمة ، أخبرني فقط.

258
00:18:55,410 --> 00:18:56,410
تمام؟

259
00:18:56,790 --> 00:18:57,790
أدعي أنني هيكس.

260
00:18:57,870 --> 00:19:01,110
لن نخبر هيكس. لن نقول أبدًا
هيكس. لأنه قام بتصميمنا.

261
00:19:01,330 --> 00:19:03,650
يفكر إذا كان شخصيًا جدًا ، فسوف يتسبب في سحابة
حكمنا.

262
00:19:04,690 --> 00:19:07,830
في بعض الأحيان يزعج حكمك.
في بعض الأحيان يشحذها.

263
00:19:08,610 --> 00:19:09,610
يعتمد على الشخص.

264
00:19:10,429 --> 00:19:11,429
المحقق بيرس.

265
00:19:12,810 --> 00:19:15,030
حافظ على ستراتك. قد أحتاج منك
العودة إلى.

266
00:19:18,290 --> 00:19:21,670
أعطني بطاقة بصمة.

267
00:19:24,150 --> 00:19:25,750
الأشياء ليست دائما ما تبدو.

268
00:19:30,310 --> 00:19:31,970
وكان سائق همفي.

269
00:19:49,350 --> 00:19:50,790
من هو أفضل رجل حقيقي في العمل؟

270
00:19:51,770 --> 00:19:52,770
سيكون هذا أنا.

271
00:19:52,790 --> 00:19:55,090
يبدو لي وكأنك محسّنة. لا يمكن
دع ذلك يحدث.

272
00:19:55,330 --> 00:19:56,330
إنها لعبة ، تريف.

273
00:19:56,550 --> 00:19:58,070
هناك عالم حقيقي. كل شيء جيد.

274
00:19:58,290 --> 00:20:01,650
لقد حصلت على عمل للقيام به. تتذكر العمل ،
أنت , لا؟ هذا ما يفعله النمو

275
00:20:01,650 --> 00:20:04,050
كسب المال. يمكنني العيش بدون البطولات الاربع ،
حسنًا؟

276
00:20:05,830 --> 00:20:06,830
فهل هو في؟

277
00:20:07,170 --> 00:20:08,170
نعم ، هو في.

278
00:20:08,310 --> 00:20:11,190
هل هذه فكرة جيدة حقًا ، trev ، على
الجانب الصغير؟

279
00:20:11,530 --> 00:20:12,930
إنه ليس الطفل الذي أشعر بالقلق بشأنه.

280
00:20:14,390 --> 00:20:15,470
فهل كانت هذه البطولات الاربع؟

281
00:20:16,270 --> 00:20:18,030
من المؤكد أنها بدت مثل البطولات الاربع.

282
00:20:19,400 --> 00:20:20,400
دعنا نذهب لكسب لقمة العيش.

283
00:20:21,460 --> 00:20:22,880
يا رفاق ، انتظروا ، أليس كذلك؟

284
00:20:28,200 --> 00:20:29,700
الترخيص والتسجيل من فضلك.

285
00:20:29,940 --> 00:20:30,940
ماذا أفعل يا ضابط؟

286
00:20:31,560 --> 00:20:35,600
حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، لقد انتهكت فترة طويلة
-تقليد متميز في المجيء إلى كامل

287
00:20:35,600 --> 00:20:36,600
وأكمل ...

288
00:20:56,430 --> 00:20:57,430
دعنا نذهب.

289
00:20:57,470 --> 00:20:59,050
احصل على واحدة أخرى. تعال ، تحرك.

290
00:21:07,690 --> 00:21:08,690
مهلا ، قديم.

291
00:21:08,890 --> 00:21:11,270
ماذا تقول إننا نفعل الغناء -على الإطلاق؟
ألن يكون ذلك ممتعًا؟

292
00:21:11,850 --> 00:21:13,830
أعطنا شيئًا لتمرير الوقت؟ هاه؟

293
00:21:14,890 --> 00:21:15,890
ألن يكون ذلك ممتعًا؟

294
00:21:16,590 --> 00:21:17,590
هاه؟

295
00:21:18,250 --> 00:21:19,250
ألن يكون ذلك ممتعًا؟

296
00:21:20,130 --> 00:21:22,350
قلت ، ألا يكون ذلك ممتعًا؟

297
00:21:23,590 --> 00:21:25,070
مهلا ، أنا أتحدث معك.

298
00:21:25,580 --> 00:21:27,240
نعم ، أنت. أنت تنظر إلي.

299
00:21:28,960 --> 00:21:30,060
أعتقد أنه أصم.

300
00:21:32,080 --> 00:21:33,080
هل انت صم؟

301
00:21:35,540 --> 00:21:36,540
هل انت صم؟

302
00:21:38,320 --> 00:21:39,320
نعم ، إنه أصم.

303
00:21:41,380 --> 00:21:44,080
أنا آسف. هذا كل ما أعرفه. أنا آسف.

304
00:21:45,600 --> 00:21:49,020
ما أنت ، نوع من الأخصائي الاجتماعي
أو شيء من هذا القبيل؟ أنا مجرد شخص

305
00:21:49,020 --> 00:21:50,620
يريد العودة إلى المنزل مع بقية منا.

306
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
مم -HMM.

307
00:21:54,400 --> 00:21:55,400
كذاب.

308
00:21:55,730 --> 00:21:56,770
كاذب ، أنت كاذب.

309
00:21:58,170 --> 00:21:59,830
هذه هي أكاديمية الشرطة ، أنا.

310
00:22:00,970 --> 00:22:03,050
حصلنا على أنفسنا شرطي في التدريب.

311
00:22:03,890 --> 00:22:07,190
مهلا ، كل شيء يفعل ذلك ، ما هو ، تبادل لاطلاق النار
ولا تطلق النار ، هاه؟

312
00:22:07,630 --> 00:22:09,850
تبادل لاطلاق النار ، تبادل لاطلاق النار ، لا ، لا ، لا تطلق النار.

313
00:22:10,890 --> 00:22:14,390
لا أقصد إطلاق النار.

314
00:22:15,850 --> 00:22:18,050
المرأة ، هي في أكاديمية الشرطة.

315
00:22:18,770 --> 00:22:19,770
جيد لها.

316
00:22:20,270 --> 00:22:21,270
كلمة.

317
00:22:30,000 --> 00:22:31,200
يغلق مع أحد الرجال.

318
00:22:32,300 --> 00:22:33,340
هذه مزحة ، أليس كذلك؟

319
00:22:34,480 --> 00:22:36,160
اسأل نفسك ، هل أضحك من أي وقت مضى؟

320
00:22:37,320 --> 00:22:39,480
حسنًا. هل يمكنني على الأقل شراء فكرة؟

321
00:22:39,840 --> 00:22:40,880
بالتأكيد هو الفكرة.

322
00:22:41,800 --> 00:22:42,800
ثق بي.

323
00:22:45,940 --> 00:22:46,940
حسنًا. من؟

324
00:22:48,620 --> 00:22:49,620
شارة المربع.

325
00:22:49,860 --> 00:22:50,920
الرجل الأمني.

326
00:22:51,940 --> 00:22:52,940
حسنًا.

327
00:22:53,240 --> 00:22:54,440
تعال. دعنا نذهب.

328
00:22:54,720 --> 00:22:56,280
سنقوم ببعض اللباس.

329
00:22:58,730 --> 00:23:00,090
لديك خمس ثوان.

330
00:23:01,610 --> 00:23:03,290
خمسة. أربعة.

331
00:23:03,750 --> 00:23:04,750
ثلاثة.

332
00:23:06,090 --> 00:23:07,750
من هو أفضل رجل عجلة في
عمل؟

333
00:23:08,670 --> 00:23:09,670
أنا أكون.

334
00:23:10,330 --> 00:23:11,330
اثنين.

335
00:23:12,130 --> 00:23:13,790
وقمت بتصوير شرطي مخيف.

336
00:23:14,630 --> 00:23:15,630
واحد.

337
00:23:16,030 --> 00:23:17,270
لا تختبرني مرة أخرى.

338
00:23:17,470 --> 00:23:22,130
وأخبر ملكة جمال الفرنسية أنها تحصل على قتل جديد
كل عشر دقائق حتى مطالبي

339
00:23:22,130 --> 00:23:23,130
التقى.

340
00:23:24,570 --> 00:23:25,910
لقد وجدت هذا يا سيدي.

341
00:23:27,720 --> 00:23:28,720
اين هو؟

342
00:23:28,920 --> 00:23:29,920
نحن لا نعرف بعد.

343
00:23:30,660 --> 00:23:31,660
لا يستطيع أن يسمع.

344
00:23:32,180 --> 00:23:34,300
إنه وحده هناك. أفهم
ذلك يا سيدي.

345
00:23:34,580 --> 00:23:38,020
LAPD هي أفضل قسم للشرطة في
العالم. سنخرج ابنك من

346
00:23:38,020 --> 00:23:39,020
هناك.

347
00:23:42,880 --> 00:23:44,080
قل لي أنك متأكد من هذا.

348
00:23:44,780 --> 00:23:45,780
بالتأكيد ، أنا متأكد.

349
00:23:46,280 --> 00:23:48,860
مدهون مطبوعاته من خلال النظام.
جاء اسمك كمدعي عام.

350
00:23:49,380 --> 00:23:51,420
احسب ربما يمكنك التخلص من القليل
الضوء على الموقف.

351
00:23:51,720 --> 00:23:54,100
هل هذا هو السبب في أنك دعوتني هنا ، أو
هل كان لانهيار كراتي؟

352
00:23:54,380 --> 00:23:55,800
حسنًا ، هذه دائمًا مكافأة إضافية.

353
00:23:57,420 --> 00:24:00,900
حصلت هنا بسرعة كبيرة ، مستشار. أنت
يجب أن يكون قد كسر عدد قليل من الأهمية

354
00:24:00,900 --> 00:24:03,700
على طول الطريق. لا يوجد
قوانين ضئيلة ، الضابط هيكلر.

355
00:24:04,000 --> 00:24:05,400
أوه ، نعم ، هذا صحيح.

356
00:24:06,220 --> 00:24:07,860
لا يوجد سوى أشخاص غير مهمين.

357
00:24:11,200 --> 00:24:12,200
روبرت شيري.

358
00:24:12,980 --> 00:24:13,980
فقيد.

359
00:24:14,880 --> 00:24:18,980
عندما ظهر اسمك ، اتصلت ببعض من
أصدقائي في DHD.

360
00:24:19,940 --> 00:24:21,520
كان لديهم قصة يرويها.

361
00:24:21,780 --> 00:24:25,260
ما هو M .o.؟ نفس المرة الأخيرة ،
مستشار.

362
00:24:26,160 --> 00:24:27,240
لقد رفعوها من الدرجة الأولى.

363
00:24:27,740 --> 00:24:29,040
اثنان قتلا حتى الآن.

364
00:24:30,060 --> 00:24:34,760
وهنا كنت ، ألوم نفسي على هذا
عاصفة هراء ، بسبب الطريقة التي أتعامل بها

365
00:24:34,760 --> 00:24:35,760
توقف حركة المرور.

366
00:24:36,980 --> 00:24:40,360
ثم اتضح أنه لا يمكن لأحد منا
حتى أن تكون هنا إذا لم يكن لك

367
00:24:40,360 --> 00:24:41,360
عقد صفقة.

368
00:24:45,440 --> 00:24:51,160
قبل خمس سنوات ، كان هناك ADA.

369
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
جديد في المدينة.

370
00:24:53,460 --> 00:24:54,460
على استعداد للرضا.

371
00:24:55,630 --> 00:24:56,630
كنت صبيا ذهبيا.

372
00:24:57,630 --> 00:25:00,990
95 ٪ تقييم الإدانة. هناك واحد فقط
الطريقة التي تحصل بها مثل هذا.

373
00:25:01,810 --> 00:25:06,210
بعد أشهر قليلة من فترة عمله الجديدة ، بعضها
الخاسر البسيط يحصل على سرقة الشيك

374
00:25:06,210 --> 00:25:09,350
-متجر. نفس م. ، نفس السائق.

375
00:25:10,310 --> 00:25:13,710
روبرت شيري ، كما في بنك اليوم
وظيفة.

376
00:25:14,370 --> 00:25:17,850
استدعاء DHD. ستجد أنهم سلموا
له تلك الحالة محكمة الإغلاق.

377
00:25:21,390 --> 00:25:25,070
كان اسم السارق تريفور يانكوفسكي ،
بالنظر إلى أن الكرز كان السائق و

378
00:25:25,070 --> 00:25:26,170
ما تعلمته من هذه الوظيفة المصرفية.

379
00:25:26,830 --> 00:25:27,990
من المحتمل أن يكون هذا هو هناك.

380
00:25:28,530 --> 00:25:29,530
على ذلك.

381
00:25:29,690 --> 00:25:30,690
لذلك هو المحامين.

382
00:25:31,490 --> 00:25:34,610
الشيء التالي الذي تعرفه ، أستمع إليه
قصة تنهد حول كيف يانكوفسكي

383
00:25:34,610 --> 00:25:37,550
قُتل في ضربة قوية ، وهو
المؤيد الوحيد لـ 11 عامًا

384
00:25:37,550 --> 00:25:38,169
-طفل.

385
00:25:38,170 --> 00:25:42,870
نعم ، ومصدر الدعم الوحيد له
الإيرادات تسرق الناس مع روبرت

386
00:25:42,870 --> 00:25:44,210
الكرز. المشي بعيدا ، ضابط.

387
00:25:47,440 --> 00:25:50,840
لذلك ذهبت لقصة SOB Jankowski
يوسل. نعم.

388
00:25:51,080 --> 00:25:54,640
كل الوقت مع بقاء 95 ٪. طوال الوقت
البقاء ذهبيا.

389
00:25:56,800 --> 00:25:57,800
Jankowski و Cherry؟

390
00:25:58,880 --> 00:26:00,220
ساروا بعد ستة أشهر.

391
00:26:04,200 --> 00:26:07,240
انظر ، لا يهمني أي نوع من الوعود
عليك أن تجعل. فقط تعرف هذا. مثل

392
00:26:07,240 --> 00:26:10,640
بقدر ما يتعلق الأمر بمكتب DA ، لا
المزيد من الصفقات لتريفور يانكوفسكي.

393
00:26:11,040 --> 00:26:12,040
هل حصلت عليه؟

394
00:26:16,170 --> 00:26:18,690
ماذا عن المروحية في المكسيك؟
لن يحدث ذلك أبدًا.

395
00:26:18,930 --> 00:26:19,930
ثم ماذا نفعل؟

396
00:26:20,170 --> 00:26:23,230
عاجلاً أم آجلاً ، سيذهب رجال الشرطة
قم بتحركهم. وعندما يفعلون ، نحن

397
00:26:23,230 --> 00:26:24,330
ستكون خطوة واحدة منها.

398
00:26:24,530 --> 00:26:26,730
لهذا السبب كنت قد أمسك بهذين الاثنين
شباب.

399
00:26:28,570 --> 00:26:32,890
سنقوم بتبديل الملابس معهم
ووضع أقنعةنا عليها. لكن لديهم

400
00:26:32,890 --> 00:26:33,769
رأيت وجوهنا.

401
00:26:33,770 --> 00:26:34,770
جعل الأفكار سهلة.

402
00:26:35,530 --> 00:26:36,830
حسنًا ، يمكننا الاعتناء بذلك.

403
00:26:54,320 --> 00:26:58,740
وعندما يقوم رجال الشرطة بتحركهم ، نحن
يتم إنقاذها وهرعها إلى سلامة

404
00:26:58,740 --> 00:26:59,740
أحبائنا.

405
00:27:00,280 --> 00:27:01,280
وأموالنا.

406
00:27:02,240 --> 00:27:04,100
مع Bobby Dead ، إنه انقسام جديد ،
يمين؟

407
00:27:05,240 --> 00:27:06,240
ثق بي.

408
00:27:28,460 --> 00:27:31,900
أين بحق الجحيم؟ نسخة مستخرجة
قالوا إنهم توجهوا إلى الجانب الشمالي من

409
00:27:31,900 --> 00:27:32,419
المركز التجاري.

410
00:27:32,420 --> 00:27:33,580
هذا هو الجناح المعاد تشكيله.

411
00:27:34,740 --> 00:27:38,140
يعاد فتحه في شهر واحد. أمن المركز التجاري
محطة المراقبة هناك مباشرة.

412
00:27:38,260 --> 00:27:39,259
لا يزال على الإنترنت.

413
00:27:39,260 --> 00:27:40,860
إذا وصلنا إلى هناك ، يمكننا أن نرى
مكان كامل.

414
00:27:41,100 --> 00:27:42,600
ماذا لو كانوا هناك يراقبونك تذهب
في؟

415
00:27:42,800 --> 00:27:44,460
لا يمكنهم مشاهدتنا إذا لم يتمكنوا من الرؤية.

416
00:27:45,280 --> 00:27:46,280
ها نحن.

417
00:27:46,400 --> 00:27:47,400
رجل التكنولوجيا.

418
00:27:49,600 --> 00:27:50,000
أنت

419
00:27:50,000 --> 00:27:57,180
اثنين،

420
00:27:57,260 --> 00:27:58,260
دعنا نذهب.

421
00:27:58,670 --> 00:27:59,670
استيقظ!

422
00:28:00,030 --> 00:28:01,030
قلت تحرك!

423
00:28:03,150 --> 00:28:05,170
الآن! كلاكما!

424
00:28:10,370 --> 00:28:16,550
قم بإعادة تشغيل الأنوار ، السيد صديق ، أو
سأذهب إلى أسوأ سيناريو في حالة

425
00:28:16,550 --> 00:28:17,550
الحمار الجميع.

426
00:28:17,890 --> 00:28:22,310
اسمع ، ليس خطأي. أنا أتعامل
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي و swatting جميع أنواع

427
00:28:22,310 --> 00:28:22,969
هنا.

428
00:28:22,970 --> 00:28:24,270
ليس مشكلتي.

429
00:28:24,670 --> 00:28:26,730
حسنًا ، حسنًا. أنت على حق. انتظر.

430
00:28:28,000 --> 00:28:29,600
قم بتشغيل الأضواء اللعينة.

431
00:28:33,220 --> 00:28:36,360
حسنًا ، سوف يستغرق الأمر دقيقة ، لكن
سأعيد أضواءك.

432
00:28:37,680 --> 00:28:38,680
ثق بي.

433
00:29:30,790 --> 00:29:32,110
تشغيل الطاقة مرة أخرى.

434
00:29:37,610 --> 00:29:40,690
هناك. كان هذا الطفل الصم. حصلت عليه
صورة.

435
00:29:40,910 --> 00:29:42,210
استعدها. نحن نحاول.

436
00:29:43,210 --> 00:29:44,210
هناك.

437
00:29:45,810 --> 00:29:46,810
تحقق منه.

438
00:29:47,050 --> 00:29:48,050
لغة الإشارة.

439
00:29:48,130 --> 00:29:49,130
ماذا يقول؟

440
00:29:49,990 --> 00:29:50,990
إنه على شريط.

441
00:29:51,610 --> 00:29:52,710
سيعرف والده.

442
00:30:02,400 --> 00:30:03,400
انهم على قيد الحياة.

443
00:30:03,480 --> 00:30:04,480
نعم.

444
00:30:05,160 --> 00:30:06,160
اين هم؟

445
00:30:10,900 --> 00:30:11,900
غريب ، الصدفة.

446
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
هل أنت متصل بهذا؟

447
00:30:13,480 --> 00:30:14,480
لا صدفة.

448
00:30:14,660 --> 00:30:18,400
يختفي. رجل كبير في الطابق العلوي أرادني أن أكون
هنا حتى يتمكن من فرك أنفي فيه. أنت

449
00:30:18,400 --> 00:30:21,200
ألوم نفسك على هذا ، مستشار؟ أنا
الأيرلندية الكاثوليكية ، المحقق. أنا ألوم

450
00:30:21,200 --> 00:30:22,200
نفسي عندما تمطر.

451
00:30:22,660 --> 00:30:23,660
أوه ، انتظر ثانية.

452
00:30:24,180 --> 00:30:25,600
إنه Jankowski الذي يعمل هنا.

453
00:30:25,880 --> 00:30:26,880
لدينا Jankowski؟

454
00:30:27,000 --> 00:30:29,540
لا ، لا يوجد سجل إجرامي ، ولكن لا يزال ، وليس أ
اسم شعبي جدا ، هل هو؟

455
00:30:30,020 --> 00:30:31,020
موريس ساندوفال.

456
00:30:31,480 --> 00:30:34,640
اه ، ابن أ ، آه ، كاتب المبيعات ، الحلوى
قلعة.

457
00:30:34,960 --> 00:30:37,960
ومجرم مع 459 اعتداء ومسلح
سرقة لائتمانه.

458
00:30:38,500 --> 00:30:39,500
إنه على كرسي متحرك.

459
00:30:40,860 --> 00:30:41,860
هذا واحد آخر.

460
00:30:43,460 --> 00:30:44,460
فيكتور بولانكو؟

461
00:30:44,820 --> 00:30:46,620
نعم. إنه واحد منهم.

462
00:30:47,200 --> 00:30:48,340
لقيط أطلق النار على دوري.

463
00:30:48,620 --> 00:30:49,640
عامل صيانة صغير.

464
00:30:50,420 --> 00:30:55,940
مرحبًا يا شباب ، لديك إيجابية على
المشتبه به الثالث ، فيكتور بولانكو ، ذكر ،

465
00:30:56,040 --> 00:30:59,540
أبيض ، 6 '2 "، شعر أحمر مع جميلة
قائمة قبيحة من الجرائم العنيفة.

466
00:30:59,800 --> 00:31:00,800
روجر.

467
00:31:03,040 --> 00:31:04,180
إعداد هذا على الفور.

468
00:31:09,020 --> 00:31:12,200
نحن في غرفة تخزين فارغة في
نهاية الجزء الجديد من المركز التجاري.

469
00:31:12,980 --> 00:31:16,540
النزول في ممر طويل. تخزين فارغ
غرفة في نهاية المركز التجاري. النزول أ

470
00:31:16,540 --> 00:31:19,160
مدخل طويل مع أرفف معدنية. يذهب
غادر.

471
00:31:19,760 --> 00:31:20,760
روجر.

472
00:31:24,580 --> 00:31:29,320
سنقوم بتبديل الملابس مع اثنين
من الرجال هنا ويقتلوننا جميعًا.

473
00:31:29,700 --> 00:31:30,780
ادخل إلى هناك ، الكود 3.

474
00:31:38,950 --> 00:31:39,630
يُحوّل. أنا

475
00:31:39,630 --> 00:31:52,870
يملك

476
00:31:52,870 --> 00:31:55,590
هو - هي. تعال ، لقد حان وقتي. تعال ، إنه
عيد ميلادك. سأعتني به.

477
00:31:55,650 --> 00:31:56,650
التعامل مع الصفقة.

478
00:32:04,650 --> 00:32:07,790
تجنيد الضابط أورتيز ، هل تمانع إذا كنت
اشتري لك القهوة؟

479
00:32:09,530 --> 00:32:11,070
يمكن أن تكون عادة بالنسبة لي. نعم؟

480
00:32:11,490 --> 00:32:12,490
سآخذ فرصك.

481
00:32:13,250 --> 00:32:16,210
شكرًا. إذن ماذا يفعلون لك في
الأكاديمية هذه الأيام؟

482
00:32:17,570 --> 00:32:18,570
تدريب الأسلحة.

483
00:32:18,670 --> 00:32:19,649
نعم؟ نعم.

484
00:32:19,650 --> 00:32:21,190
أنت تفعل إطلاق النار القديم ، لا تطلق النار
حتى الآن؟

485
00:32:22,070 --> 00:32:23,070
لقد بدأنا للتو.

486
00:32:23,150 --> 00:32:27,390
نعم. طوال تلك السنوات كمسعف
تصحيح ضحايا طلقات نارية ، يجب أن يكون

487
00:32:27,390 --> 00:32:28,450
تماما تعديل لك.

488
00:32:29,450 --> 00:32:33,090
ومعظم ضباط الشرطة يذهبون بأكملهم
مهنة دون إطلاق سلاحهم.

489
00:32:33,210 --> 00:32:34,790
نعم ، أخبرونا ذلك أيضًا.

490
00:32:36,150 --> 00:32:37,170
تيريزا؟ يا.

491
00:32:38,050 --> 00:32:44,070
تشتريه؟ ألا أشتريه دائمًا؟ لا.
نعم؟ سأشتريه. يا إلهي ، أنا كذلك

492
00:32:44,070 --> 00:32:48,270
آسف. آسف. يبدو أن المشروبات
علي الآن. نعم ، إنه في المفضل لديك

493
00:32:48,270 --> 00:32:49,490
قميص أيضًا. لا تقل ذلك.

494
00:32:50,150 --> 00:32:51,830
يرتدي قميصه طوال الوقت.

495
00:32:52,110 --> 00:32:54,890
لكن الشيء الجيد هو ... أعرف أين
احصل على عيد ميلادك. له

496
00:32:54,890 --> 00:32:58,030
عيد ميلاد الأسبوع المقبل. إنه فقط
حساس. هل ما زال يتحدث بسبب

497
00:32:58,030 --> 00:32:59,690
هل تسمع صوت النقيق في أذني؟

498
00:33:00,010 --> 00:33:03,870
هل تغار زوجتك
العلاقات التي تحصل عليها؟ لا ، هي

499
00:33:03,870 --> 00:33:05,970
تشكو من كل ما أحصل عليه
في العمل.

500
00:33:08,410 --> 00:33:10,270
أوه ، هذا أنا. انظر ، يجب أن أذهب.

501
00:33:10,990 --> 00:33:12,030
شكرًا. تمام.

502
00:33:12,290 --> 00:33:13,470
آسف. شكرًا.

503
00:33:16,090 --> 00:33:17,630
فكيف تسير الأشياء الأكاديمية؟

504
00:33:18,350 --> 00:33:20,450
إنها تقوم بإطلاق النار ، لا تطلق النار. حقًا؟
بالفعل؟

505
00:33:20,770 --> 00:33:21,739
مم -HMM.

506
00:33:21,740 --> 00:33:23,320
تعال ، سأشتري لك القهوة. حقًا؟

507
00:33:26,460 --> 00:33:27,460
تبادل لاطلاق النار ، هاه؟

508
00:33:28,300 --> 00:33:29,300
لا تطلق النار.

509
00:33:31,140 --> 00:33:32,140
أوه،

510
00:33:33,740 --> 00:33:34,780
بكل الوسائل ، تبادل لاطلاق النار.

511
00:33:35,720 --> 00:33:37,420
هذه المرأة ، هي في أكاديمية الشرطة.

512
00:33:37,760 --> 00:33:38,760
جيد لها.

513
00:33:39,160 --> 00:33:40,160
كلمة.

514
00:33:42,860 --> 00:33:43,860
تبادل لاطلاق النار.

515
00:33:46,000 --> 00:33:48,580
أريدك أن تغير الملابس مع واحدة من
الرجال.

516
00:33:49,760 --> 00:33:50,760
هذه مزحة ، أليس كذلك؟

517
00:33:55,820 --> 00:33:56,880
هل يمكنني على الأقل شراء فكرة؟

518
00:33:57,240 --> 00:33:58,260
بالتأكيد ، هذا هو الفكرة.

519
00:33:59,360 --> 00:34:00,360
أوه.

520
00:34:06,020 --> 00:34:07,060
العصابات المربعة.

521
00:34:07,320 --> 00:34:09,600
حارس الأمن. نعم ، حسنًا.

522
00:34:09,880 --> 00:34:12,940
مهلا ، أنت ، تعال. سنلعب
اللباس. دعنا نذهب.

523
00:35:05,320 --> 00:35:06,560
حصلت على ظهرك. لقد قمت بتغطية.

524
00:35:07,120 --> 00:35:09,140
حسنًا ، نحن جيدون. هل الجميع بخير؟

525
00:35:09,720 --> 00:35:10,720
يا رفاق بخير؟

526
00:35:11,320 --> 00:35:15,860
كل الحق ، الرهائن دون أن يصبوا. اثنان من المشتبه بهم
تحت. إرسال المسعفين. أغلق وجهك.

527
00:35:47,400 --> 00:35:49,380
شكرا لك ، ضابط ، لإنقاذ ابني
حياة.

528
00:35:49,600 --> 00:35:50,600
لا تشكرني.

529
00:35:51,920 --> 00:35:52,920
شكرا لها.

530
00:35:54,380 --> 00:35:55,380
من هي؟

531
00:35:56,320 --> 00:35:57,660
إنها شرطي.

532
00:35:58,800 --> 00:36:02,660
عمل جيد هناك ، تجنيد ضابط.

533
00:36:02,880 --> 00:36:03,880
شكرا لك يا ما.

534
00:36:04,720 --> 00:36:05,760
ما زلت تريد أن تكون شرطيًا؟

535
00:36:07,700 --> 00:36:08,700
نعم ، أنا.

536
00:36:15,160 --> 00:36:16,160
أي علامة على المال؟

537
00:36:18,140 --> 00:36:22,300
لا. حسنًا ، لقد حصلت على فكرة بناءً على ماذا
نسرنا القانوني الموجود في الموظف

538
00:36:22,300 --> 00:36:24,240
قائمة. يجب عليك التحقق من ذلك.

539
00:36:25,240 --> 00:36:26,580
سوف اللحاق في الجزء الثاني.

540
00:36:32,500 --> 00:36:33,980
إذن كل هذا ولا سوات؟

541
00:36:36,320 --> 00:36:37,360
قل لي شيئًا يا محقق.

542
00:36:38,520 --> 00:36:41,320
في كل وقتك في الجنوب ، أنت على الإطلاق
قم بتشغيل شيء كبير مثل هذا؟

543
00:36:42,300 --> 00:36:44,320
في الواقع ، أه ، لا.

544
00:36:47,470 --> 00:36:48,470
هل يمكن أن يخدعني.

545
00:36:52,650 --> 00:36:54,930
وقت الموت ، 1 .32 ص.

546
00:36:56,150 --> 00:36:59,010
مات.

547
00:37:20,680 --> 00:37:21,680
كان بحاجة ل.

548
00:37:23,400 --> 00:37:26,260
وما هي الفرص التي سأكون فيها
هذا المتجر الحق عندما سقط؟

549
00:37:27,780 --> 00:37:28,980
لا أعرف عن الفرص.

550
00:37:29,500 --> 00:37:32,140
أنا أعلم فقط أنه إذا لم تكن في ذلك
الغرفة اليوم ، سيكون لدى الكثير من الناس

551
00:37:32,140 --> 00:37:35,520
مات. كنا في تلك الغرفة لمدة ساعة ،
أنت تعرف. الكثير يمكن أن يخطئ في ذلك

552
00:37:35,520 --> 00:37:36,520
وقت.

553
00:37:37,100 --> 00:37:40,580
إذا لم يكن لدى حارس الأمن هذا
بندقية ، طعن كاحله ، يا رجل ، لا أفعل

554
00:37:40,580 --> 00:37:41,580
ما كنت سأفعله.

555
00:37:42,300 --> 00:37:43,300
فعل.

556
00:37:44,300 --> 00:37:45,300
تمام؟ فعل.

557
00:37:48,370 --> 00:37:50,530
تيريزا ، لقد أمضيت حياتي كلها في أخذها
رعاية الناس.

558
00:37:51,890 --> 00:37:54,670
من المهم أن تفهم ذلك
قتل هذا الرجل ، هذه هي طريقتك

559
00:37:54,670 --> 00:37:56,110
رعاية الناس في تلك الغرفة
اليوم.

560
00:37:57,150 --> 00:37:58,150
تمام؟

561
00:38:01,430 --> 00:38:02,430
إنه ليس خطأك.

562
00:38:04,210 --> 00:38:06,070
تمام؟ إنه ليس خطأك.

563
00:38:07,790 --> 00:38:10,250
لم يكن اختيارك.

564
00:38:18,830 --> 00:38:23,430
عندما تنتهي مع إطلاق النار ، إذا
أنت بحاجة إلى أي شيء ، أي شيء ، تتصل به

565
00:38:24,170 --> 00:38:26,570
مهلا ، يمكنك الاتصال بي.

566
00:38:27,650 --> 00:38:28,650
حسنًا؟

567
00:38:29,290 --> 00:38:30,710
هذا ما يفعله رجال الشرطة لبعضهم البعض.

568
00:38:31,550 --> 00:38:32,570
هذا ما يفعله الأصدقاء.

569
00:38:35,110 --> 00:38:36,110
شكرًا لك.

570
00:38:38,310 --> 00:38:43,830
ماذا كنت تفعل

571
00:38:43,830 --> 00:38:46,430
هنا في المركز التجاري اليوم؟

572
00:38:48,330 --> 00:38:49,269
سأشتري.

573
00:38:49,270 --> 00:38:51,650
يا إلهي. أنا آسف جدا. كل شيء
يمين.

574
00:38:56,050 --> 00:38:58,950
كنت ، أم ، شراء هدية.

575
00:39:03,030 --> 00:39:04,030
لصديقنا.

576
00:39:09,590 --> 00:39:11,990
يجب أن نذهب.

577
00:39:20,640 --> 00:39:21,640
جويل؟ نعم؟

578
00:39:23,300 --> 00:39:24,360
ماذا كان اسمه؟

579
00:39:26,240 --> 00:39:27,240
تريفور يانكوفسكي.

580
00:39:40,920 --> 00:39:44,680
بعد ذلك ، نقوم فقط بإسقاط المال في
صندوق سيارتك ويمشي بعيدا.

581
00:39:45,540 --> 00:39:48,760
ثم أنت فقط على مدار الساعة وتتجه إلى المنزل
مثل دائما.

582
00:39:49,600 --> 00:39:51,660
إنه أفضل شيء تالي لضحية
جريمة.

583
00:39:52,360 --> 00:39:53,540
ولا أحد يتأذى؟

584
00:39:54,880 --> 00:39:57,800
أنا في أعمال المال. أنا لست في
العمل المؤلم.

585
00:39:58,340 --> 00:40:01,440
حسنًا ، نعم ، ربما ، لكنني ما زلت
قلق عليك.

586
00:40:01,680 --> 00:40:04,960
مهلا ، حصلت على الملائكة يبتسمون علي.

587
00:40:14,740 --> 00:40:17,200
مرحبًا؟ كان هناك علم على متن الطائرة.

588
00:40:17,500 --> 00:40:18,500
حسنًا ، هل أنت بخير؟

589
00:40:19,480 --> 00:40:20,800
حصلت على الملائكة لأتذكرها.

590
00:40:21,420 --> 00:40:22,420
استمع لي.

591
00:40:22,640 --> 00:40:26,580
كما تعلمون ، أخبرتك أننا قد نحتاج
مكان النسخ الاحتياطي ليكون. اذهب إلى هناك الآن و

592
00:40:26,580 --> 00:40:27,580
لي.

593
00:40:34,880 --> 00:40:36,480
كارل! لا تعود!

594
00:40:42,040 --> 00:40:45,180
احصل على عثرة في الطريق ، لكنني سأخذها
رعاية ذلك. أنت فقط مثلنا قلنا.

595
00:40:45,360 --> 00:40:46,360
قف ، انتظر ، انتظر يا أبي!

596
00:40:54,890 --> 00:40:56,030
يبدأ الناس في الموت.

597
00:41:00,210 --> 00:41:02,250
مهلا ، مهلا ، هل يمكنني الحصول على بعض الطعام؟

598
00:41:06,030 --> 00:41:07,930
أنتم جميعا على حق؟

599
00:41:10,110 --> 00:41:13,370
المدنيون يخرجون. أكرر ،
المدنيون يخرجون.

600
00:41:24,110 --> 00:41:25,110
هل تعمل هناك؟

601
00:41:25,570 --> 00:41:26,710
أنا أيضاً. أراك حولها.

602
00:41:27,650 --> 00:41:29,510
إنه لأمر فظيع ما يفعله بعض الناس ، أليس كذلك
هو - هي؟

603
00:41:30,530 --> 00:41:31,730
نعم ، فظيع.

604
00:41:34,790 --> 00:41:36,830
هؤلاء الرجال جادون.

605
00:41:37,170 --> 00:41:38,330
لا تأخذ أي سجناء خطيرة.

606
00:41:39,870 --> 00:41:41,470
هؤلاء النفسيون هم اللحوم الميتة.

607
00:42:10,890 --> 00:42:11,890
بن؟ لا.

608
00:42:14,910 --> 00:42:16,070
يحتاج إلى أن يأتي معنا.

609
00:42:18,130 --> 00:42:20,690
أنا أعرف.

610
00:42:28,810 --> 00:42:29,810
انها واضحة.

611
00:42:31,350 --> 00:42:34,930
واحد يخرج. الرمز الرابع.

612
00:42:38,590 --> 00:42:39,590
اين والدي؟

613
00:42:40,810 --> 00:42:41,810
إنه في وسط المدينة.

614
00:42:42,630 --> 00:42:43,630
هل يمكنني رؤيته؟

615
00:42:44,270 --> 00:42:45,270
نعم يا بني.

616
00:42:45,670 --> 00:42:46,670
يمكنك رؤيته.

617
00:43:12,650 --> 00:43:16,010
مرة أخرى مع المزيد من هذا المتأخر
قصة. ترقبوا للاستمرار

618
00:43:16,010 --> 00:43:17,690
من القتل في المركز التجاري.